🎯 什麼情境該想到我
當你在選行業、選合作對象，或者想知道為什麼有些人的機會好像越來越多的時候。
出處：埃里克・喬根森《納瓦爾寶典》（The Almanack of Naval Ravikant，站內為簡體譯本，引文保留原書字形）。卡片的英文名 “Play Long-Term Games with Long-Term People” 是英文圈常引用的說法，不是這個譯本的原句；最接近的原文見下。
⚙️ 怎麼用
原書的說法
- 「选择一个有长期发展前景的行业，找到可以长期合作的人。」
- 「培养迭代思维。生活中所有的回报，无论是财富、人际关系，还是知识，都来自复利。」（這句的英文原文是 “Play iterated games”，譯本譯成「培養迭代思維」。）
- 「复利的概念源于资本，但不止于此。」
複利不只是錢
金融複利：1 美元，年報酬 10%，第一年 1.10、第二年 1.21、第三年 1.33。原書說，年報酬 30% 連續 30 年，得到的是本金的「數千倍」——可以自己驗算：。
關係與聲譽的複利：
- 有人能當上上市公司的執行長、管理幾十億美元，是因為「他们打造的人际关系和事业产生了复利效应」。
- 信任讓「所有的常规谈判都可以化繁为简」。
- 原書的例子：天使投資人埃拉德・吉爾——交易有額外的好處一定分給他，多出來的成本自己吞下。所以納瓦爾幾乎每筆交易都找他。
- 巴菲特一直收到收購的邀約，是因為他的聲譽。
知識的複利：100 個使用者、每月成長 20%，很快就到幾百萬。
長線遊戲是正和遊戲
原書引用共同創辦人尼維的話：「在一个长线游戏中，似乎每个人都在让彼此变得富有。而在一个短线游戏中，似乎每个人都在让自己变得富有。」「长线游戏是正和游戏……而短线游戏只是在分蛋糕。」
99% 的努力終將白費
原書說：「99%的努力终将白费。」要做的是找出那不會白費的 1%——找到了，就全力以赴，持續精進幾十年。
為什麼有效
- 在長期的關係中，信任與聲譽會累積，交易成本下降，別人會主動把機會帶給你。
- 大腦天生偏好短期的快樂；選短期較痛苦的路，才能拿到長期的回報——「而根据复利效应，长期收益才是你想要的。」
在工程師身上的樣子
- 技術的複利：基礎知識（資料結構、網路、作業系統）幾十年都有用，每學一個新框架都會更快；追熱門框架則常常歸零。
- 聲譽的複利：每次都把事情做完、說到做到，幾年後人們會主動找你參與重要的專案。
- 開源與寫作：公開的程式碼與文章會持續帶來機會，不需要你再投入時間。
🧪 我實際套用的紀錄
- 2026-07-13：（待填）
⚠️ 注意 / 什麼時候不適用
- 時間不確定：「即使万事俱备……需要投入的时间也具有不确定性。」「不要去计算自己投入的时间和精力，因为一旦开始计算，你就会失去耐心。」
- 唯一要避免的是全盤皆輸：「不要做可能会让你全盘皆输的事情。不要孤注一掷。」——複利最怕的是中斷歸零。
- 該斷就要斷：知道兩個人不會結婚，就早點結束；學了用不到的科目，就放棄。長期不等於死守。
🔗 相關工具
- 工具-擁有股權而非出租時間 —— 同一本書：讓資產替你累積
- 工具-累積特定知識 —— 同一本書：值得長期投入的方向
- 工具-習慣追蹤與絕不錯過兩次 —— 《原子習慣》引蒙格：「複利的第一條規則是不要不必要地中斷它」
- 工具-投資自己持續學習 —— 知識的複利